datenschutzerklärung

Åström Management GmbH hat die vorliegenden Datenschutzerklärung verfasst. Diese gilt für sämtliche Auftraggeberinnen und Auftraggeber sowie sämtliche Nutzerinnen und Nutzer von Dienstleistungen der Åström Management GmbH, sofern dadurch Personendaten bearbeitet werden. Insbesondere fallen darunter Kunden:innen, welche mit Åström Management GmbH einen Vertrag über Dienstleistungen abgeschlossen haben, deren Mitarbeitenden sowie die Besucher der Webseite. Überdies kann Åström Management GmbH die Datenschutzerklärung auf vertraglicher Basis für weitere Vertragspartner anwendbar erklären. Einfachheitshalber gelten nachfolgend sämtliche von der Datenbearbeitung betroffenen Personen als „Kunden:innen „.

Mit der Erfassung von Daten willigen die Kunden:innen im Rahmen und Umfang der in der vorliegenden Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke in die Bearbeitung, Verwendung und Weitergabe der personenbezogenen Daten ein.

Åström Management GmbH steht vorliegend für einen sorgfältigen und gewissenhaften Umgang mit den persönlichen Informationen seiner Kunden:innen ein und ist verantwortlich für die Sammlung, Bearbeitung, Weitergabe, Speicherung und den Schutz der persönlichen Informationen seiner Kunden:innen und sorgt für die Einhaltung des schweizerischen Datenschutzgesetzes („DSG“) soweit diesbezüglich geschützte Daten von Schweizer Kunden:innen betroffen sind; sowie zusätzlich für die Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung der EU („DSGVO“) falls diesbezüglich geschützte Daten von Kunden:innen aus dem EU-Raum betroffen sind.

anwendbares recht

Die Datenbearbeitung durch Åström Management GmbH unterliegt jeweils folgendem Recht:

Daten von Schweizer Kunden:innen:

Auf die Bearbeitung von Daten von Schweizer Kunden:innen ist ausschliesslich Schweizer Recht anwendbar, insbesondere das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, SR 235.1) sowie die zugehörige Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (SR 235.11). Die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) findet keine Anwendung. Vorbehalten bleibt die Anwendbarkeit der DSGVO (i) soweit sie in dieser Datenschutzerklärung für Teilbereiche ausdrücklich vorgesehen ist, und (ii) soweit die DSGVO aufgrund besonderer Umstände auch für Daten von Schweizer Kunden:innen zwingend anwendbar ist.

Daten von Kunden:innen aus dem EU-Raum:

Zusätzlich zum Schweizer Recht ist auf die Bearbeitung von Daten von Kunden:innen aus dem EU-Raum die Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz- Grundverordnung, DSGVO) anwendbar. Vgl. auch Ziffer 13 (zusätzliche Regelungen für Kunden:innen aus dem EU-Raum).

besuch der website

Wenn Kunden:innen den Online-Auftritt der Åström Management GmbH besuchen, protokolliert die eingesetzte Webserver-Technologie automatisch allgemeine technische Besuchsinformationen. Dazu zählen unter anderem die IP-Adresse des verwendeten Geräts, die jedoch bei Google vor dem Speichern anonymisiert wird, so dass sie dem Kunden:innen nicht mehr zugeordnet werden kann.

dauer der speicherung

Åström Management GmbH bearbeitet und speichert personenbezogene Daten, solange der Kunde die Dienste der Åström Management GmbH nutzt. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses ist Åström Management GmbH grundsätzlich nicht zur Aufbewahrung der Daten der Kunden:innen verpflichtet. Aus diesem Grund werden die nicht mehr benötigten Daten regelmässig gelöscht. Davon ausgenommen sind Daten, welche für die Weiterbearbeitung aufgrund gesetzlicher Vorschrift oder für zwingende interne Zwecke erforderlich sind.

datensicherheit

Åström Management GmbH verwendet technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen gemäss anerkannten Marktstandards, um gespeicherte persönliche Daten gegen unbeabsichtigte, rechtswidrige oder unberechtigte Manipulation, Löschung, Veränderung, Zugriff, Weitergabe oder Benutzung und gegen teilweisen oder vollständigen Verlust zu schützen. Die Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend angepasst und verbessert.

Åström Management GmbH übernimmt keine Haftung für den Verlust von Daten oder deren Kenntnisnahme und Nutzung durch Dritte. Für die Sicherheit der Datenübertragung im Internet kann Åström Management GmbH im Übrigen keine Gewährleistung übernehmen, insbesondere besteht bei der Übertragung von Daten per E-Mail die Gefahr des Zugriffs durch Dritte.

cookies und tracking

Cookies sind Informationsdateien, die der Webbrowser automatisch auf der Festplatte des Computers speichert, wenn der Kunde und die Kundin die Website der Åström Management GmbH besucht und Angebote nutzt. Die Kund:innen die Sicherheitseinstellungen im Browser selbständig verwalten und dadurch eingesetzte Cookies sperren oder deaktivieren.

Die Nutzung der Webseite wird mittels beispielsweise Google Analytics gemessen und ausgewertet. Diese Messungen können sowohl anonym als auch personenbezogen erfolgen. Damit können die erfassten Daten grundsätzlich an einen Server von Google in den USA (oder einem von Google bestimmten Ort) übermittelt werden.

links zu anderen websites

Die Website enthält Hyperlinks zu Websites von Dritten, die nicht durch Åström Management GmbH betrieben oder kontrolliert werden. Für deren Inhalt sowie Datenschutz-Praktiken ist Åström Management GmbH nicht verantwortlich.

weiterverwendung von daten

Es kann nicht garantiert werden, dass Informationen oder persönliche Daten, die uns übermittelt werden, bei der Übermittlung nicht von Dritten «abgehört» werden. Die auf der Webseite gesammelten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, ausser es wird explizit darauf hingewiesen. Die Åström Management GmbH sichert zu, dass die Daten entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraulich behandelt werden.

auskunft, berichtigung, löschung, sperrung, einwilligung

In Bezug auf die personenbezogenen Daten haben die Kunden:innen nachfolgende Rechte gemäss DSG, respektive DSGVO. Im Grundsatz gewährt Åström Management GmbH die in der DSGVO enthaltenen Rechte auch den Schweizer Kunden:innen. Åström Management GmbH behält sich jedoch eine abweichende Beurteilung im Einzelfall vor.

das Recht auf Auskunft (Art. 8 DSG, Art. 15 DSGVO);
das Recht auf Berichtigung (Art. 5 Abs. 2 DSG, Art. 16 DSGVO);
das Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO);
das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO); sowie
das Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO).

Bei den hiervor genannten Rechten gelten allfällige Einschränkungen der DSGVO sowie der jeweils anwendbaren nationalen Datenschutzgesetze oder anderer nationaler Gesetze.

Soweit die Kund:innen im Zusammenhang mit den Diensten der Åström Management GmbH um die Erteilung einer Einwilligung gebeten wird, erteilt er diese Einwilligung durch Anklicken der entsprechenden Checkbox. In der Folge ist Åström Management GmbH berechtigt, die personenbezogenen Daten der Kunden:innen entsprechend zu erheben, zu bearbeiten, zu nutzen und weiterzugeben.

Die Kund:innen kann seine Einwilligung selbstverständlich jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung berührt wird. Der Widerruf kann schriftlich an die eingangs erwähnte Adresse der Åström Management GmbH gerichtet werden.